Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off en cantonais pour MECOPP

Description du projet

Dragonfly était chargé de produire une présentation animée sur ‘La Voie vers les Soins Autogérés’ pour leur client MECCOP.  Celui-ci souhaitait avoir une traduction de voix off en cantonais et Dragonfly ont fait confiance à nos services en tant qu’agence leader de voix off multilingues.

Nous avons réalisé les timecodes de l’audio anglais et nous avons traduit le script de voix off en cantonais, en s’assurant que la voix off traduite correspondait à l’animation.  Enfin, nous avons enregistré en synchronisation à l’image avec un artiste vocal de langue maternelle cantonaise.  L’audio a été livré sous un format WAV, pour que Dragonfly puisse monter et encoder la vidéo finale.

Veuillez consulter: Agence de voix off en chinoise cantonais