Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off feminine en chinois-mandarin – Castrol Lubricants

Description du projet

Castrol Lubricants souhaitait une voix off féminine en chinois-mandarin pour doubler 2 vidéos promotionnelles destinées à être diffusées sur leur site internet et utilisées lors d’évènements internationaux.

Leur agence de création nous a fourni les scripts avec les timecodes et les traductions.  Nous avons engagé une artiste vocale de langue maternelle chinoise (mandarin) et nous avons réalisé l’enregistrement synchronisé aux vidéos.  Nous avons ensuite nettoyé et monté les traductions audio.  Nous avons mixé le doublage en chinois-mandarin avec la bande sonore originale et l’avons réintégré dans chaque vidéo.

Veuillez consulter: Agence de voix off en chinoise mandarin