Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off en kurde avec synchronisation labiale pour Anchor

Description du projet

Anchor est l’une des marques phares de la société Fonterra.  Fabriqués en Nouvelle-Zélande, les produits Anchor sont disponibles dans plus de 70 pays et régions dans le monde.  Ils proposent une gamme de produits laitiers de qualité.

Cette entreprise de produits laitiers a sollicité Matinée pour trouver 3 artistes vocaux de langue kurde afin d’enregistrer un spot publicitaire télévisée pour le Lait en Poudre Entier Anchor dont la diffusion était prévue en Irak pendant 3 mois.  Nous leur avons présenté une sélection d’artistes vocaux kurdes et c’est ainsi que Mansour, Dilba et Aashti ont été choisis pour les rôles de l’homme, de la femme et de l’enfant pour cette publicité.

La voix off a été enregistrée avec synchronisation labiale à l’image.  Ce style de doublage remplace la voix originale de l’acteur et s’accorde aux mouvements de ses lèvres pour correspondre à la nouvelle voix off.  Notre ingénieur du son a nettoyé, monté et délivré l’audio au format de fichier WAV.

Veuillez consulter le lien suivant : Casting voix: Autres langues