Service de haute qualité Prix abordables Livraison rapide Devis envoyé dans l'heure
Téléphone: +33(0)1 70 70 93 41

Voix off et traduction de video en français – Epson Connect

Description du projet

Lionbridge a engagé Matinée pour réaliser les traductions audio et vidéo d’une série de vidéos visant à promouvoir Epson Connect. À l’aide des fichiers vidéo source mis à disposition, nous avons tout d’abord créé les fichiers des scripts et des légendes pour la voix off avec les timecodes pour que Lionbridge puisse se charger des traductions.

Une fois celles-ci réalisées, nous avons enregistré la voix off en français synchronisée à la vidéo avec la voix d’une artiste vocale de langue française et avons réintégré les légendes traduites dans les fichiers vidéo source.

Veuillez consulter: Agence de voix off en français

Tags